-
1 zdrowieć
здоров'яздоровіти, одужувати -
2 zdrów chłód
здоров холодOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdrów chłód
-
3 zdrowie
[здрове] -
4 bywać
глаг.• бывать• перебывать• перейти* * *byw|aćнесов. бывать;\bywać u kogoś бывать у кого-л. (в гостях);\bywaćа i tak и так бывает (случается); ● \bywaćaj zdrów! будь здоров!; счастливо оставаться!
* * *несов.быва́тьbywać u kogoś — быва́ть у кого́-л. ( в гостях)
bywa i tak — и так быва́ет (случа́ется)
-
5 mycie
☼ мытьё;● częste \mycie skraca życie шутл. медведь не умывается, да здоров живёт
* * *с -
6 niezupełnie
не совсем; не вполне;jest \niezupełnie zdrów он не вполне здоров; to było \niezupełnie tak это было не совсем так
+ niecałkowicie, nie całkiem* * *не совсе́м; не вполне́jest niezupełnie zdrów — он не вполне́ здоро́в
to było niezupełnie tak — э́то бы́ло не совсе́м так
Syn:niecałkowicie, nie całkiem -
7 zdrów
прил.• здоровый• здравый* * *здоров;● \zdrów i cały цел и невредим
* * *здоро́в -
8 na
[на]наверх, на, для, в, по, серед, з, з-поміжna dole / górze — внизу / вгорі
na oślep / przełaj — навмання / навпростець
na pewno — напевно / певно
na przekór — наперекір / всупереч
na przemian — навперемінно / поперемінно
na skos — навскіс / по діагоналі
na — со на що
-
9 niezdrowy
[нєздрови]adj1) нездоровий, хворий ( chory) -
10 zdrów
[здрув]adj -
11 służba
ж1. служба (установа); służba meteorologiczna: служба погоди; ▼ służba zdrowia: охорона здоров'я;2. служба, праця;3. челядь, слуги, прислуга (заст.);4. служба (війс.) -
12 stan
ч1. стан; положення; рівень; наявність; stan zdrowia: стан здоров'я; stan oblężenia: стан облоги; ▼ stan cywilny: родинний (сімейний) стан; ▼ urząd stanu cywilnego: відділ записів актів громадського стану; ▼ stan wody: рівень води; stan osobowy: особовий склад; ▼ stan wojenny: воєнний стан;2. стан, талія;3. штат;4. стан; соціальна група (істор.);5. держава; ▼ racja stanu: інтереси держави; ▼ mążstanu: державний діяч; ◘ zradastanu: державна зрада; ▼ departament stanu: державний департамент -
13 zdrowotność
ж1. здоров'я;2. цілющість
См. также в других словарях:
здоровёхонький — здоровёхонький, здоровёхонькая, здоровёхонькое, здоровёхонькие, здоровёхонького, здоровёхонькой, здоровёхонького, здоровёхоньких, здоровёхонькому, здоровёхонькой, здоровёхонькому, здоровёхоньким, здоровёхонький, здоровёхонькую, здоровёхонькое,… … Формы слов
здоровёшенький — здоровёшенький, здоровёшенькая, здоровёшенькое, здоровёшенькие, здоровёшенького, здоровёшенькой, здоровёшенького, здоровёшеньких, здоровёшенькому, здоровёшенькой, здоровёшенькому, здоровёшеньким, здоровёшенький, здоровёшенькую, здоровёшенькое,… … Формы слов
ЗДОРОВЁШЕНЕК — ЗДОРОВЁШЕНЕК, здоровёшенька, здоровёшенько. уменьш. ласк. к здоровый. Совсем здоров. «В пятницу он был здоровешенек.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
здоров — ЗДОРОВ, част. Здравствуй, привет. Будь здоров, не кашляй (или будь здоров, иван петров) пока, прощай; пожелание здравствовать после того, как собеседник чихнул. См. также: Будь здорова, мать корова … Словарь русского арго
здоров-здоровёшенек — здоров здоровёшенек … Словарь употребления буквы Ё
здоров — привет, здравствуй Словарь русских синонимов. здоров нареч, кол во синонимов: 3 • здравствуй (32) • … Словарь синонимов
здоровёхонький — здоровёхонький, нек, нька, нько, ньки … Русское словесное ударение
здоровёшенький — здоровёшенький, нек, нька, нько, ньки … Русское словесное ударение
Здоров на еду, да хил на работу. — Здоров на еду, да хил на работу. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Здоров, как бык, и не знаю, как быть. — Здоров, как бык, и не знаю, как быть. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
здоровёхонький — здоровёхонький; кратк. форма нек, нька … Русский орфографический словарь